Нови Сад, 23. децембар – Председник Скупштине АП Војводине Шандор Егереши честитао је Божић свим грађанима који овај празник славе по грегоријанском календару: Празници су догађаји који нашем животу дају виши смисао, припремајмо се зато за њих телом и душом, каже песник.
Божић је празник радости и мира, породице и деце, дома и завичаја.
Божић је празник безусловне љубави, саосећања, опраштања и несебичног даривања.
У божићно време будимо заједно, славимо у топлом породичном кругу, али сетимо се и оних који тешко живе, којима је потребна наша помоћ. На њих морамо да мислимо не само у ово празнично време, већ и када празници прођу.
Нека нам у срцу буде Божић!
Свим грађанима желим благословен Божић и срећну Нову годину! Шандор Егереши
Председник Скупштине АП Војводине
Аз &уумл;ннеп аз &еацуте;лет рангја, фелсÅ‘бб &еацуте;ртелме. К&еацуте;сз&уумл;љ ф&оумл;л ре&аацуте;, тестбен &еацуте;с л&еацуте;лекбен, валља М&аацуте;раи С&аацуте;ндор.
А кар&аацуте;цсонy аз &оумл;р&оумл;м &еацуте;с а б&еацуте;кесс&еацуте;г, а цсал&аацуте;д &еацуте;с а гyермекек, аз оттхон &еацуте;с а сз&уумл;лÅ‘ф&оумл;лд &уумл;ннепе.
А кар&аацуте;цсонy а фелт&еацуте;тлен сзеретет, аз егy&уумл;тт&еацуте;рз&еацуте;с, а мегбоцс&аацуте;т&аацуте;с &еацуте;с аз &оумл;нзетлен ај&аацуте;нд&еацуте;коз&аацуте;с &уумл;ннепе.
Кар&аацуте;цсонy т&аацуте;ј&аацуте;н фогјунк &оумл;ссзе, &уумл;ннепељ&уумл;нк мегхитт цсал&аацуте;ди к&оумл;рбен, де не феледкезз&уумл;нк мег а р&аацуте;сзорултакр&оацуте;л, а кирекесзтеттекрÅ‘л, а сег&иацуте;тс&еацуте;гет иг&еацуте;нyлÅ‘ емберекрÅ‘л се. С аз &уумл;ннеп елм&уацуте;лт&аацуте;вал ис &еацуте;љ&уумл;нк, цселекедј&уумл;нк &иацуте;гy, нап минт нап.
Сз&иацуте;в&уумл;нкбен легyен кар&аацуте;цсонy!
Минден полг&аацуте;рнак &аацуте;лдотт кар&аацуте;цсонyт &еацуте;с болдог &уацуте;ј &еацуте;вет к&иацуте;в&аацуте;нок. Егереси С&аацуте;ндор
Вајдас&аацуте;г АТ К&еацуте;пвиселÅ‘х&аацуте;з&аацуте;нак елн&оумл;ке
Благдани су догађаји који нашем животу дају виши смисао, припремајмо се зато за њих тијелом и душом, каже пјесник.
Божић је благдан радости и мира, обитељи и дјеце, дома и завичаја.
Божић је благдан безувјетне љубави, суосјећања, опраштања и несебичног даривања.
У божићно вријеме будимо заједно, славимо у топлом обитељском кругу, али сјетимо се и оних који тешко живе, којима је потребна наша помоћ. На њих морамо мислити не само у ово благданско вријеме, већ и када благдани прођу.
Нека нам у срцу буде Божић!
Свим грађанима желим благословљен Божић и сретну Нову годину! Шандор Егереши
предсједник Скупштине АП Војводине
Свиаткy с&уацуте; пр&иацуте;ходy, ктор&еацуте; н&аацуте;шму животу д&аацуте;вај&уацуте; вyшш&иацуте; змyсел, цхyстајме са прето пре не ај телом, ај дуцхом, ховор&иацуте; б&аацуте;сник.
Вианоце с&уацуте; свиатком радости а миеру, родинy а дет&иацуте;, домова а власти.
Вианоце с&уацуте; свиактом безподмиенечнеј л&аацуте;скy, сполуц&иацуте;тениа, одп&уацуте;шÅ¥аниа а несебецк&еацуте;хо дарованиа.
В часе Вианоц бучме сполу, ославујме в теплом родинном круху, але спам&аумл;тајме са ај на т&yацуте;цх, ктор&иацуте; жиј&уацуте; Å¥ажко, ктор&иацуте; потребуј&уацуте; нашу помоц. На ницх мус&иацуте;ме мyслиеÅ¥ ниелен в т&yацуте;цхто свиаточн&yацуте;цх цхв&иацуте;ч¾ацх, але ај кеч свиаткy прејд&уацуте;.
Нецх н&аацуте;м в срдци преб&yацуте;вај&уацуте; Вианоце!
Вшетк&yацуте;м обчаном прајем пожехнан&еацуте; Вианоце а шÅ¥астн&yацуте; Нов&yацуте; рок. С&аацуте;ндор Егереси,
председа Зхромаждениа АП Војводинy
Счƒрбчƒториле сунт евениментеле царе дау виеÅ£ии ноастре ун сенс маи нобил, счƒ не прегчƒтим пентру еле цу труп ÅŸи суфлет, спуне поетул.
Црчƒциунул есте празницул буцуриеи ÅŸи пчƒции, ал фамилиеи ÅŸи цопиилор, ал цчƒминулуи ÅŸи лоцулуи натал.
Црчƒциунул есте празницул драгостеи нецондиÅ£ионате, ал цомпасиунии, иертчƒрии ÅŸи дчƒруирии алтруисте.
&Ицирц;н зилеле Црчƒциунулуи счƒ фим &ицирц;мпреунчƒ, счƒ счƒрбчƒторим &ицирц;н церцул цалд ал фамилиеи, дар счƒ ну-и уитчƒм пе цеи це о дуц греу, цеи царе ау невоие де ајуторул ностру. Требуие счƒ не г&ацирц;ндим ла ацеÅŸтиа ну нумаи &ицирц;н зилеле де счƒрбчƒтоаре, ци ÅŸи дупчƒ счƒрбчƒтори.
Црчƒциунул счƒ не фие &ицирц;н суфлет!
Тутурор цетчƒÅ£енилор ле доресц ун Црчƒциун бинецув&ацирц;нтат ÅŸи ун Ан Ноу ферицит! Åжандор ЕгереÅŸи
ПреÅŸдинтеле Адунчƒри Воиводинеи
Швета то подїї хтори нашому животу даваÑЖ Ð²Ð¸Ñши ÑмиÑел, пририхтуйме ше прето за нїх з целом и душу, гвари поета.
Ðшрачун швето радоÑци и мира, Ñ"амелиї и дзецох, дому и завичаÑЖ.
Ðшрачун швето безуÑловней лÑЖбови, ÑочувÑтва, Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ‡Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¸ нєÑебичного дарованÑ.
У крачунÑким чаше будзме вєдно, Ñлавме у цеплим Ñ"амелийним кругу, алє Ñебе пригадайме и тих цо чежко жиÑЖ, хторим потребна наша помоц. Ðа нїх мушиме думац нє лєм на швета, алє и кед швета прейду.
Ðай нам у шерцу будзе Ðшрачун!
Шицким гражданом жичим благоÑловени Ðшрачун и щешлїви Ðови рок! Шандор Еґереши,
ПредÑидатель Скупштини ÐП Войводини
/ Нови Сад, среда, 22.12.2010
