Picture of the authorPicture of the author
/ Нови Сад, уторак, 06.12.2011

Најављено превођење седница Скупштине Војводине на гестовни говор

06122011_pres_ms

Читај ми

Читај ми
AA

Нови Сад, 6. децембар 2011. године – Седнице Скупштине Војводине убудуће ће бити превођене и на гестовни говор, како би их разумеле глуве и особе са оштећеним слухом, најављено је данас на конференцији за медије одржаној у Влади Војводине.
Покрајински секретар за културу и јавно информисање Милорад Ђурић најавио је да ће већ сутрашња седница војвођанске Скупштине бити превођена на гестовни говор.
– На овај начин Скупштина Војводине практично уводи и седми језик у службену употребу. То је наша цивилизацијска обавеза, јер сви наши грађани имају право да буду информисани – рекао је Милорад Ђурић и навео да у Војводини има око 25 хиљада особа са оштећеним слухом, од којих је бар 20 хиљада којима је потребан гестовни превод.
Ђурић је додао да ће овај пројекат биће реализован је у сарадњи с Радио-телевизијом Војводине, тако што ће током директних преноса бити отворен "прозор" на екрану на којем ће се видети преводилац за гестовни говор.

Секретар Савеза глувих и наглувих Војводине Јовица Деспотов захвалио је Влади Војводине и ресорном Секретаријату на ангажовању да овај пројекат, тренутно јединствен на територији Србије, заживи, и нагласио да би требало да се овакав пројекат реализује И у републичкој Скупштини.
Деспотов је додао да се Влада Војводине увођењем гестовног превођења седница Парламента веома приближила стандардима Европске уније у тој области.
– Особе са оштећеним слухом имају права да знају шта се дешава у скупштинама и који су проблеми на дневном реду да би могле равноправно да се укључе у њихово решавање – нагласио је Деспотов.

Данашња конференција за медије емитована је директно преко медијског портала Владе Војводине и била је превођена на гестовни говор.

fixed-img