Picture of the authorPicture of the author
/ Нови Сад/Будимпешта, субота, 07.12.2013

Премијером представе „Чудо у Рондели“ обележено 200 година од приказивања прве представе на српском у Мађарској

07122013_Budimpesta_predstava

Читај ми

Читај ми
AA

Синоћ је у Будимпешти премијером представе „Чудо у Рондели“ у Мађарском националном театру (Nemzeti Szinhaz), свечано обележено две стотине година откако је у том граду изведена прва позоришна представа на српском језику. Тада, 1813. године, у будимпештанском позоришту Рондела Јоаким Вујић поставио је представу „Крешталица“.
Председник Владе АП Војводине др Бојан Пајтић присуствовао је премијери „Чуда у Рондели“ и у свом обраћању нагласио да је јубилеј који славимо важан за обе нације, српску и мађарску, и важан за обе земље које дуже од миленијума чине кичму Средње и Јужне Европе:
„Вечерас на сцени Националног театра Мађарске обележавамо двеста година од када је у будимпештанској „Рондели“ изведена представа Јоакима Вујића „Крешталица“ – прва позоришна представа на српском језику. У том комаду српске Препарандије из Сентандреје играли су, један поред другог, српски писац и учитељ Јоаким Вујић и свестрана историјска личност мађарског театра Балог Иштван.
Тај јубилеј који данас славимо, тих двеста година, важан је за наше две нације и наше две државе које дуже од миленијума чине саму кичму Средње и Јужне Европе. Важан је због мањинских права која негујемо, због бољег разумевања, због нашег оправданог настојања да у заједничкој европској породици чувамо и сачувамо свој идентитет, традицију и културу.
Зато данас у Војводини постоје два професионална мађарска позоришта: Народно позориште – Népszinház у Суботици и Новосадско позориште – Ujvídéki színház у Новом Саду, као и два мађарска позоришта за децу: Позориште за децу – Gyermekszinház у Суботици и Луткарска сцена Народног позоришта ”Тоша Јовановић” у Зрењанину. Помажемо и много културно-уметничких друштава која негују позориште на мађарском језику. Поменућу само неколико: ”Петефи Шандор” из Мужље, ”Egység” из Кикинде, ”Петефи Шандор” из Купусине, ”Арањи Јанош” из Србобрана, ”Népkör” из Куле, Театар ”Орфеј” из Чоке, Сенћанска позоришна група и КУД ”Јожеф Атила” из Дебељаче. И сви лепо раде», казао је покрајински премијер др Бојан Пајтић и додао да “оно што је пре 200 година било чудо у Рондели, данас јесте споменик великог пријатељства два велика народа“.
Представу „Чудо у Рондели“ припремило је Српско позориште из Будимпеште, које ове године обележава и двадесет година постојања. За две деценије, на сцени Српског позоришта у Мађарској изведено је 50 премијера и ангажовано преко 60 глумаца.
Председник Владе Војводине честитао Српском позоришту јубилеј уз наду да ће рад ове установе културе издашније и чешће помоћи министарства културе Мађарске и Србије, као и Канцеларија Владе Србије за сарадњу са дијаспором.

fixed-img