Покрајински секретар за културу и јавно информисање Славиша Грујић заједно са директором Завода за културу Војводине Владимиром Копицлом поводом припрема велике међународне конференције о индустријском наслеђу “Индустријско наслеђе у функцији стварања нових креативних простора и одрживог културно/економског развоја”, која ће се у мају одржати у Новом Саду, данас су посетили преводницу у Малом Стапару, која је веома битно историјско, културно и индустријско наслеђе. Ова година посвећена је обележавању и очувању индустријског наслеђа како у целом свету, тако и у Војводини, у којој постоји много тога, што се под тим може подвести. Поред ове преводнице у Малом Стапара, у Војводини има још три које нису у функцији, једна се налази у Врбасу, друга у Бечеју, док је трећа у Бездану. Само у Малом Стапару налази се млин, преводница, устава, управна зграда и споменик панонији. Од свих преводница направљених почетком XIX века, преводница у Малом Стапару је и данас у функцији, а направљена је 1793, а обновљена је пре две године када се одржавала Светска конференција о каналима у Малом Стапару.

ЈП “Воде Војводине” су 2006. године, под надзором Покрајинског завода за заштиту споменика културе, урадиле реконструкцију млина и механизма који се у њему налази, као и управне зграде, затим су уредиле канал и приступ споменику “Панонији” и колонију у којој су живели они који су одржавали канал.

Данашња посета била је радног карактера, где се секретар Грујић упознао да могућностима реактивације хидроиндустријског културног наслеђа и стављања у функцију економски одрживог развоја.